Facebook Twitter Google +1     Admin

NACE PERIFÉRICA DE JULIÁN RODRÍGUEZ

20060314233359-julian-rodriguez.jpg

Recibo esta carta de Julián Rodríguez, donde anuncia la creación de la editorial Periférica. Enhorabuena.

[hola, amigo, amiga

sólo para darte noticia de un proyecto en el que venía trabajando durante
los dos últimos años sin saber muy bien cuándo podría ponerlo en pie
(económicamente). Fue en mayo del año pasado cuando me decidí a dar el salto
al vacío: a invertir cuanto tengo... y lo que gane próximamente también

me explico: a partir de abril estaré al frente de una nueva editorial,
PERIFÉRICA...

la semana próxima comenzaremos la "comunicación" a todos los medios, y ha
hemos contratado algunos anuncios en la prensa especializada...

publicaremos entre 10 y 12 libros al año, casi todos ellos traducciones de
autores de entre el XVIII y el XIX, de clásicos "desconocidos" del siglo
XX... y de algunos jóvenes escritores de interés italianos, franceses,
alemanes y portugueses... de momento, no habrá españoles en el catálogo,
salvo algún ensayista...

durante los últimos años he ido conociendo, en diferentes viajes, esos
libros que (me sorprendía) no estaban traducidos al castellano y que,
modestamente, creo que merecen mucho la pena...
no podía esperar más... entre tanto, incluso, es decir, mientras me decidía,
dos o tres de esos autores aparecieron en españa en diferentes editoriales:
alianza, siruela, acantilado...
en fin, éste es el momento y ya no hay vuelta atrás porque es un proyecto a
largo plazo: o sobrevivir o arruinarse

te envío el pdf de un tríptico (va para ti sin color; es mi borrador) que se
distribuirá en todas las librerías españolas a partir de la semana que
viene... y la primera semana de abril ya habrá libros en la calle... 2.000
por titulo... nuestro distribuidor es UDL (que ha puesto en marcha un buen
proyecto con interesantes editoriales jóvenes y otras no tanto:
www.udllibros.com) para españa y tenemos también ya red comercial contratada
en todos los países de américa, incluido eeuu... pues vamos a publicar
también, no te lo había dicho, a algunos autores argentinos, mexicanos...
desde septiembre de este mismo año

hay, voy a señalártelo, cierta relación entre casi todos los autores que
saldrán... y muchos de ellos me interesan desde hace tiempo incluso leídos a
través de mis propios libros; esto es, me han ayudado a "formarme" (en todos
los sentidos)... ¿podría hablarse entonces de "edición de autor"? quizá eso
resulte grandilocuente... lo que sí es cierto es que creo que casi ninguno
de estos libros te defraudará: hemos puesto mucho cuidado en el proceso los
correctores, los traductores, la imprenta, los encuadernadores...

ya hemos contratado 3 títulos para el próximo año y, pienso, van a
sorprenderte favorablemente...  espero que este año haya al menos un libro
que puedas recomendar a tus amigos...

comenzamos con jules vallès y fialho de almeida... y como te decía: tienes
más información en el tríptico que adjunto

te agradezco tu complicidad

abrazos, besos

julián

ah, tenemos la intranet en construcción, pero en la web "sencilla" que sirve
para abrir boca, tienes un poco más de información que en el tríptico:
www.editorialperiferica.com

 

*La foto está tomada de la poeta Rosa María Lencero; en el centro está Javier Pérez Walias y aquí, en primer término, Julián Rodríguez Marcos.

14/03/2006 23:34 Antón Castro Enlace permanente. sin tema

Comentarios » Ir a formulario

gravatar.comAutor: leonel brito

Li no jornal HOY que sabado se realiza em Caceres a apresentação da Editorial Periferica e o lançamento de dois livros.Queira indicar o lugar e a hora para estar present e comprar o Fialho em castenhano.

Fecha: 27/03/2006 17:21.


gravatar.comAutor: Irene Riera

Han llegado a mi biblioteca varios libros de Periférica. Están tan bien editados (por lo escuetos, por su contención de formas y su elegancia tipográfica) que no parecen españoles. La selección de títulos hasta ahora es también magnífica. Su precio muy económico. Enfín, felicidades al editor. Qué gusto además que sea en Extremadura (periferia de la periferia para el orbe cultureta)desde donde se da a tanta editorial de pacotilla como hay por ahí tal lección de buen hacer (y buen gusto.
¡Ah!, sería imperdonable que los buenos libreros, los buenos bibliotecarios y los buenos críticos, no supieran apoyar la difusión de un sello como este.

Fecha: 27/10/2006 16:08.


Añadir un comentario



No será mostrado.

(opcional)



Blog creado con Blogia. Esta web utiliza cookies para adaptarse a tus preferencias y analítica web.
Blogia apoya a la Fundación Josep Carreras.

Contrato Coloriuris