Blogia
Antón Castro

CLARICE LISPECTOR: CASI UN CUENTO

CLARICE LISPECTOR: CASI UN CUENTO

Leo Aprendiendo a vivir (Siruela, 2007. Traducción de Elena Losada) de mi amada Clarice Lispector, donde encuentro esta perla. Casi un microrrelato de ésos que tanto le gustan a Fernando Valls.

 

[…Lo vi de repente y era un hombre tan extraordinariamente guapo y viril que yo sentía una alegría de creación. No es que lo quisiese para mí, tampoco quiero la luna en esas noches en que se vuelve leve y fría como una perla. Tampoco quiero para mí a un niño de nueve años que vi, con el pelo de arcángel, corriendo detrás de una pelota. Yo sólo quería mirar. El hombre me miró un instante y sonrió tranquilo, sabía lo bello que era, y sé que él sabía yo no lo quería para mí, sonrió porque no sintió ninguna amenaza. (Los seres excepcionales están más expuestos a peligros que las personales normales). Crucé la calle y cogí un taxi. ]

3 comentarios

Fernando Valls -

En efecto, Antón, podría ser un magnífico microrrelato si no formará parte -como parece por lo que indicas- de un contexto más amplio.

Blanca -

Curiosamente comparto la misma opinión que Ana. Me ha gustado mucho. ;)

Ana Pérez Cañamares -

Maravilloso. Siempre que encuentro un texto de esta mujer siento que eso lo he vivido y no había sabido contarlo, hasta que lo leo en sus palabras. Eso es ser un genio, ¿no? Hacer que lo difícil parezca fácil. Gracias.