Temas aragoneses

LUIS Y RÓMULO ROYO, TOMEO... HOY EN 'BORRADORES'

El programa Borradores recibe esta noche, a partir de la 1.10 de la madrugada,  a Luis Royo, uno de los grandes ilustradores del mundo que vive entre Zaragoza y Barcelona, que acaba de realizar su último álbum ilustrado: ‘Dead Moon’ (Luna de muerte), una historia de amor y muerte, de aroma japonés, donde relata la historia de los jóvenes Luna y Muerte a través de un relato mítico, ilustrado con pintura, dibujo, acuarela, etc. Luis Royo estará acompañado por su hijo, el también artista Rómulo Royo, pintor, dibujante, fotógrafo y escultor que realiza obras y proyectos individuales, pero también colabora con él. De Luis Royo, Borradores ofrecerá una antológica de sus libros ilustrados y del nuevo volumen, y de Rómulo Royo se mostrará un reportaje de su última exposición en la galería Pepe Rebollo.

 

También acuden al plató los actores Mariano Lasheras y Jesús Pescador, que pertenecen al grupo Pingaliraina, que celebra sus quince años. Lasheras y Pescador comentan la historia de la compañía, su especialización en funciones de carácter histórico, abordan las características del repertorio, y explican los dos últimos montajes de la compañía: ‘Hay algún noble en la sala’, sobre El Cid Campeador, y ‘Simoon en la luna’, con texto de Daniel Nesquens. De ambos montajes se ofrecen imágenes.

 

Además, Borradores ofrece un reportaje del proyecto ‘Zaragoza rebelde’ de la mano de Jota y Esther Moreno, que explican las claves de los movimientos alternativos de Zaragoza entre 1975 y 2000 por barrios y por temas, así como la presencia de artistas jóvenes que contactan con aquel clima iconoclasta. Javier Tomeo habla de su novela ‘Pecados griegos’ (Bruguera), un texto donde dos personajes, ubicados en el jardín del palacio del rey Teseo, hablan del futuro, del amor, del destino. José Díaz, editor de Thule, explica las líneas de trabajo de un sello marcado por la osadía y la sorpresa continua, hasta el punto de que ha editado un libro redondo y un libro rectangular.

 

También se recuerda al poeta, narrador, ensayista y periodista Mario Benedetti, que fallecía esta semana en su ciudad, Montevideo, a los 88 años de edad.

 

El grupo Gascoigne, integrado por Pablo Muñoz, Javier Fantova, Ricardo Luis y Rafa Martos, presenta dos temas de su nuevo álbum: ‘Muy mal’ y ‘Todas las chicas’. Se trata de un grupo aragonés que se siente próximo a La Buena Vida, El Niño Gusano, y que realiza un pop ligero, divertido e inmediato. (En la foto, Luis Royo en su estudio).

 

 

Borradores. Aragón Televisión. La noche del domingo al lunes, a las 1.10 de la madrugada. Canal Satélite Digital, 97. Imagenio, 182. Se repone el martes a partir de las dos de la mañana. Uno de los retratos de la joven Luna, del libro 'Dead Moon', que acaba de publicar Norma Editorial.

FERNANDO MALO: 'TÓCAME', CERÁMICA Y SENSUALIDAD

Fernando Malo, el gran ceramista con parada y tallar en San Mateo de Gállego, expone estos días en el Torreón Fortea, dentro del gran programa de CERCO que coordina Alberto Andrés. Fernando me ha enviado algunos textos y el poema que le ha dedicado Ángel Petisme, que acaba de publicar ‘Río Ebrio’, un disco diseñado e ilustrado por Josema Carrasco. Esta foto de su taller corresponde a Antonio Ceruelo.

 

         

         ¡TÓCAME!

 

        

         Tócame  es una reivindicación al tacto humano.  La suerte de tener dos manos es algo maravilloso, la cantidad de terminales del sistema nervioso que pasean por la palma de la mano pueden crear un infinito mundo de indescriptibles sensaciones.  El resto del cuerpo igualmente es objeto del deseo de “Tócame”.

 

         Las manos nos sirven como herramienta para modelar y transmitir al barro nuestras sensaciones, sueños y energía:  Esta exposición pretende dar a conocer esa hermosa y sugerente capacidad de jugar y compartir el tacto…

 

         Las piezas quieren transmitir tres impulsos, a veces entremezclados, a veces sugeridos:

 

La tradición cerámica surge en formas y técnicas ancestrales reconocidas. Jarras, cuencos, asas,…

 

La relación con la naturaleza recrea ramas, texturas, frutos; una invitación para el tacto y la contemplación.

 

El cuerpo humano nace de forma sensual, compartiendo el manoseo, modelando las curvas, acariciando la humedad.

 

         Los materiales utilizados para “Tócame” son arcillas de alta temperatura, arcillas de diferentes colores (negra, roja, blanca, marrón,…) que nos quieren trasladar hacia un mestizaje cosmopolita.   Diferentes grosores de chamota entremezclada, aportan las texturas.  Arcilla desnuda, con pequeños velos de engobes coloreados, pinceladas y manchas, son la base de la decoración.

 

         Hoy los materiales, los medios y las técnicas cerámicas son inagotables y casi todas al alcance de nuestras manos.  Lo imprescindible, lo verdaderamente importante es querer experimentar la capacidad de tacto,  no renunciar al placer y al deseo de nuestro quinto sentido.  ¡Profundizar en él y  querer compartirlo!  ¡Tócame!

 

 

 

         Fernando Malo

 

 

TÓCAME

 

Vivamos en el silencio
del útero y la arcilla,
en los grandes silencios
anteriores al hombre.
Si ya nos hemos dicho
todo lo que aprendimos
en los ojos del otro,
guardemos el silencio
de los primeros besos,
la rotunda energía,
la afasia misteriosa
de asteroides y estrellas,
la fluvial afonía
de las células madre.

Te espero en el silencio
del bueno de Fernando.

 

 

Ángel Petisme

 

(Poema Inédito, Zaragoza, Abril de 2009)

 

EL TEMPLE Y LORCA, PLOSSU... HOY EN BORRADORES

Borradores recibe este domingo en el plató al director teatral Carlos Martín y a la productora María López. El próximo miércoles su compañía, el Teatro del Temple, estrena en el Teatro Principal la obra El público de Federico García Lorca, un texto complejo sobre el propio teatro y las pulsiones íntimas, vinculadas al amor y a la homosexualidad, del propio escritor granadino. Carlos Martín y María López recorren parte de la trayectoria del Temple, que celebra su XV aniversario. “Borradores” emitirá fragmentos de los ensayos del montaje de esta obra, redactada entre 1929 y 1930. Carlos Martín, además, hablará de su cortometraje Siempre.

 

Antón Castro también entrevistará a George Ward, el artista zaragozano de origen libanés que pinta coloristas y lujuriosas flores con insectos. Ward acaba de ilustrar el libro El rayo de luna de Bécquer y expone su obra en el Palacio de la Audiencia de Soria. Javier Mesa, coordinador de actividades culturales de la Cárcel de Daroca, explicará las claves de la revista La oca loca, que alcanza su quinto número con colaboraciones de Ramón Acín, García Bandrés, Luis del Val o Miguel Mena, entre otros, y ofrece entrevistas de Luis Alegre y de Ian Gibson. Javier Mesa repasa las actividades del centro, especialmente la pasión por el cine que sienten algunos internos y que ya les ha llevado a trabajar en una serie.

 

Borradores ofrece un reportaje sobre la exposición Plossu: País de paisajes, que puede verse en el CDAN de Huesca: los viajes, monte arriba, del fotógrafo francés por parajes como Marcuello, Riglos, Guara, Montearagón, Alquézar, etc. En esa travesía, Plossu ha contado con un guía de lujo: el escritor y montañero Antonio Ansón. Ana Catalá Roca conversa con dos jóvenes poetas: Eva Villavieja, que acaba de ser antologada en el volumen Las 23 Pandoras, y Celia Prieto Mazariegos, que ha publicado en Zaragoza Espacio de Humo (Librería Cálamo). Ambas han intervenido en el ciclo ‘Este jueves, poesía’.

 

Además, el poeta, narrador y traductor Carlos Vitale, un argentino afincado en España, habla –desde el Parque del Agua– de sus libros Descortesía del suicida (Candaya), un volumen de microrrelatos, aforismos, pensamientos y poemas en prosa, y de Unidad de lugar (Candaya), donde recoge sus cuatro poemarios, uno de ellos aparecido en el sello aragonés Olifante. Por otra parte, Carlos Vitale es un excelente traductor de poemas como Dino Campana, Ungaretti o Eugenio Montale.

 

La actuación musical corre a cargo del grupo El vicio del duende, un cuarteto del barrio del Arrabal que presenta su nuevo disco el día 23 en la Casa del Loco. Integrada por Daniel Sanemeterio, Daniel Valer, Ismael Castañosa y Pablo Muñoz, la banda interpreta ‘Sigo’ y ‘Lo que queda’.

 

Borradores se emite la noche del domingo al lunes en Aragón Televisión (CARTV) a las 01:15 horas. Realización: Teresa Lázaro. Ayudante de realización: Yolanda Liesa. Redacción: Ana Catalá Roca. Producción: Mamen Delpón. Canal Satélite Digital, 97. Imagenio, 182. También se puede seguir por internet. La foto es de Bernard Plossu.

CARTEL DE LA FERIA DEL LIBRO DE HUESCA

Pepa Sánchez, que se deshace en melancolía por su ciudad y por la Feria del Libro en el Parque de Huesca, me envía este cartel de la Feria del Libro.

DE JAVIER YANES, PEDRO SANJURJO Y JESÚS CISNEROS...

Ayer fue un día especialmente intenso. De esos que viven con estrés: por la mañana había que cerrar el suplemento ‘Artes & Letras’, cuya portada ilustra la pintora y dibujante Pilar Tena. Por la tarde, en el Gran Hotel, el segundo plató de nuestro programa de televisión, grabamos para a ‘Borradores’ al escritor y periodista Javier Yanes, que acaba de publicar una novela ambiciosa: ‘El señor de las llanuras’ (Plaza & Janés), donde narra la historia del periodista Curro que de repente descubre la fascinante historia de su abuela, que se enamoró de un extraño escocés, al que siguió a Kenia. En cierto modo,  Curro realiza años después un viaje idéntico al de sus abuelos, y lo hace acompañado de personajes muy interesantes, aventureros y extravagantes. Es la primera novela de Javier, ya se la han comprado en cuatro o cinco países y está muy feliz. Javier Yanes irradia felicidad y serenidad: conoce muy bien ‘el mal de África’, como llama él a la pasión por ese continente (él y su amigo Javier Reverte) y no escatima elogios para el Hemingway de ‘Las nieves del Kilimanjaro’ y más especialmente para mi adorada Isak Dinesen, a quien le debo tantas cosas: el primer artículo que publiqué en ‘El día de Aragón’, gracias a Pepito de Antígona, fue un comentario a ‘Erenghard’, la novela que había traducido Javier Marías.

 

Luego estuve, de seis a ocho, en el club de lectura del Instituto de Enseñanza Secundaria del Portillo. Se reunieron en torno a una treintena de personas, que había leído en buena parte ‘Golpes de mar’: me contaron que habían tenido dificultades para adquirirlo. La primera edición del libro de Destino, “el libro de mi vida” como me gusta decir, está agotado. Fueron dos horas deliciosas para mí: había alumnos (algunos de ellos jóvenes escritores ya, estimulados por la pasión de Ana Alcolea, que estrena estos días novela), profesores, padres de alumnos, etc.

 

Me encantan los encuentros con los lectores: en cierto modo se reescribe o reinterpreta el libro de nuevo con ellos, han visto matices, puntos de vista, situaciones, significados simbólicos o personajes que no habían visto el autor así. Dos estudiantes leyeron ‘El pintor que ganó la gracia del mar’, un relato pensado para el pintor Pedro Sanjurjo, que fallecía hace poco tiempo en Santoña. Ana Alcolea habló de la importancia de las mujeres y dijo que el cuento que más le había gustado a ella era ‘El jardín tras la lluvia’, la historia de dos hermanos incestuosos protegidos, en cierto modo, por su propia madre. Hablamos de Patricio Julve, de la historia de la viuda gallega que vive una historia de amor con un sacerdote de los Pirineos, hablamos de los cuentos al calor de la lumbre. Hablamos de mil y una cosas. La tarde tenía una atmósfera cenicienta, un tanto sombría, que le venía muy bien al clima de misterio que fue impregnando la tertulia.

 

La gente fue amable y encantadora. Una compañera cerró el acto con la canción ‘Golpes de mar’, con la versión que Ángel Petisme interpretó en el programa ‘Estravagario’ con sus músicos de antaño: el gallego Chema Lera y el navarro Jorge Biurrun. Conté la historia de Eduardo Pondal, de Ponteceso y de su libro ‘Queixumes dos pinos’. Diego, el joven Diego, me presentó y no solo eso: hizo unas deliciosas pastitas de mantequilla. No dejamos ni una.

 

Poco después, en Los Portadores de Sueños, con Sebastián, el editor de Libros de Zorro Rojo, tenía que presentar ‘Ramón’ de Jesús Cisneros. Libro del que he hablado aquí en varias ocasiones. Los compañeros de ‘El rincón de los artistas’, que conduce Paula Blesa, una mujer dulce y encantadora con la que rodé un vídeo de peñas para la exposición del Real Zaragoza, grababan recursos a Jesús para dedicarle una extensa entrevista. Había mucha mucha gente: ilustradores, escritores, amigos (mi amigo el poeta y motorista Ramón Zaragozano me advirtió, entre risas, que mi camiseta naranja era impropia para la ocasión), algunos familiares (entre ellos, la emocionada madre de Jesús). Hablamos Eva, Sebastián y yo, y luego Jesús, un tímido inmenso “al que le temblaba la voz”, explicó las claves de esa obra maravillosa: el personaje Marcovaldo de Calvino, el cine mudo de Keaton y Chaplin, y esa inseguridad que mejora las cosas porque se convierte en enfermiza ansia de perfección.

 

La noche se cerró con la victoria del Barcelona. Jesús Cisneros estaría muy contento. Desde hace años, desde que tuvo a mi hijo Jorge sentado sobre sus rodillas durante dos horas en el Gran Hotel, yo siempre voy con Guardiola. Ha sido uno de mis jugadores favoritos.

 

*Durante la tertulia, al evocar la pintura de Pedro Sanjurjo (Ana Alcolea nos regaló a todo una foto de unos de sus cuadros de mares helados), recordamos el influjo que había tenido en su obra la pintura de David Caspar Friedrich.

BORRADORES / 2. LUIS EDUARDO AUTE

A mí me encantan los borradores. Yo guardo todos mis borradores porque son la primera impronta, es la primera toma real de una idea. Hay una idea que anda por ahí y hasta que uno no la plasma en un borrador no existe. Los borradores son mágicos. Luego nunca se recupera esa magia del borrador cuando uno desarrolla el tema que está ahí plasmado. Los borradores son absolutamente esenciales. (6.03.2007. La foto es de Henry Clay Anderson)

 

Luis Eduardo Aute

MAÑANA, DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA

MENSAJE DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA DANZA 2009

 

“Este día tan especial, el Día Internacional de la Danza, está
dedicado al único lenguaje que cada uno de nosotros sabe hablar en
este mundo, el lenguaje innato de nuestros cuerpos y de nuestras
almas, el de nuestros antepasados y de nuestros niños.
Este día está dedicado a cada dios, gurú y antepasado que siempre nos han enseñado e inspirado, cada canto, impulso e instante que nos han incitado a movernos.

 

Está dedicado al niño que querría poder moverse como su ídolo, y a la madre que le dice ‘eres capaz, puedes hacerlo’. Este día está dedicado a cada ser de cualquier confesión, color y
cultura que transforma las tradiciones de su pasado en historias del
presente y en sueños para el futuro.

Este día está dedicado a la danza, a su infinidad de expresiones y a
su inmensa capacidad de exteriorizar, de transformar, de unir y de
alegrar”

Akram Khan. Bailarín y coreógrafo

 

Se celebra en todas partes y en el Teatro Principal el próximo miércoles día trece de mayo con una gran gala.

*La foto es de la modelo y actriz Ivory Flame y el fotógrafo es Jim Furness.

LASALA, CONGET, LUIS DEL VAL, S. SOLA, EN 'BORRADORES'

Este domingo, a la una de la mañana, Borradores recibe en el plató a la escritora Magdalena Lasala, que acaba de publicar su novela La Conspiración Piscis (Styria). Basada en la vida de Hypatia de Alejandría, hija del sabio Theón, que ha inspirado la nueva película de Alejandro Amenábar, Ágora. Lasala habla de este personaje que aunaba inteligencia, belleza y rebeldía: fue una defensora del pensamiento libre, de una cultura heredada de Egipto, Grecia y Roma, y fue objeto de una conjura por parte de los cristianos que pasaban de ser perseguidos a perseguidores en un clima donde cobra gran importancia el legado de la Biblioteca de Alejandría.

 

También visita el plató de Borradores la periodista y escritora Eva Hinojosa, autora de En busca de la felinidad (GP), un libro –ilustrado por el joven Álvaro Ortiz Albero– que recoge los textos de su blog, en el que habla de su vida diaria, del amor y del desamor, de las noches, de la relación con su coche, de los viajes y los sueños, y sobre todo de la música: cada uno de sus post lleva una canción.

 

Además acude a plató la cantante Silvia Sola, acompañada por José Javier Gracia a la guitarra acústica y Guillermo Mata al contrabajo. Interpreta en inglés dos temas: uno de ellos del poeta y pintor visionario William Blake, con una voz personalísima, oscura, próxima a Cat Power.

 

Borradores incluye otros asuntos: un extenso reportaje con José María Conget, el escritor que recibió el Premio de las Letras Aragonesas de 2007, que acaba de dejar la enseñanza y de reeditar su novela Todas las mujeres, donde recuerda sus años de cine, de bares, de tebeos y de tumultos universitarios. Conget viaja por la Zaragoza del recuerdo, por sus años universitarios, por sus días de enseñanza y dice que “la vida, en contra de lo que creía, es superior al cine y a la literatura”.

 

Luis del Val explica, desde la Casa del Libro que dirige Hermelo Delgado, las claves de su novela Afán de gloria (Espasa), donde construye la biografía de Ignacio de Loyola: sus años en la corte, sus devaneos secretos con la reina Germaine de Foix, su traslado a Roma e Italia y sus contactos con Miguel Ángel Buonarrotti, entre otros. Ana Catalá Roca conversa con el escritor y editor Jorge Gonzalvo que presentaba el pasado jueves, en Los Portadores de Sueños, su primer álbum ilustrado: Te regalo un cuento (Lóguez), con dibujos de la argentina Cecilia Varela.

Borradores. Aragón Televisión. Realización: Teresa Lázaro. Ayudante de realización: Yolanda Liesa. Redacción: Ana Catalá Roca. Producción: Mamen Delpón. Productora: Chip. A la una de la mañana, en Aragón Televisión, del domingo al lunes. Canal Satélite Digital, 97. La foto es de Jonas Bendiksen.