LACERDA Y DOS ANJOS, EN ANTÍGONA

DOS POETAS, HOY, EN ANTÍGONA: LACERDA Y DOS ANJOS

Alberto de Lacerda por Arpad Szenes.

 

Esta tarde, a las 20 horas, en la Librería Antígona de Pepito y Julia se presentan dos libros de Olifante de Alberto de Lacerda, ‘El encantamiento’, mozambicano, que hizo casi toda su carrera en Londres, aunque también estuvo en Estados Unidos y en el Paría de María Helena Vieira da Silva, y ‘Yo’ de Augusto dos Anjos, otra traducción de Ángel Guinda. Estaremos por allí el traductor de Lacerda, Luis María Marina, que firma un hermoso y ajustado prólogo, Ángel Guinda, traductor también de Ana Cristina César, entre otros muchos poetas, y yo, que hablaré algo de Alberto de Lacerda, del cual aquí se recogen poemas de cuatro libros: ’77 poemas’, ‘Palacio’, ‘Exilio’ (un poemario clave) y ‘Color’. Se trata de un poeta que aspira a la belleza, que intuye la divinidad y que viaja una y otra vez hacia la luz. Lacerda fue contemporáneo de Ruy Cinatti, Ruy Knopfli, Jorge de Sena, Antonio Ramos Rosa, Miguel Torga o Helberto Helder. Su poesía tiene muchas semejanzas en ocasiones con la Juan Ramón Jiménez, Ángel Crespo o  Paul Valéry.

 

DOS POEMAS DE ALBERTO DE LACERDA

 

LOS POETAS Y LOS AMANTES

Ignoran y saben. Son el viento

que orienta los caminos verdaderos.

Redentores de los dioses en los hombres,

contémplalos–

la furia solemne de las noches que amanecen,

sus lágrimas por los ojos ignoradas,

la dulzura de las playas que continúan

conservando en la arena, durante algún tiempo,

los pasos de los hombres.

 

VENTANA

Soy una ventana a la que se asoman

todas las cosas de la vida.

No sobre mí: sobre la vida

que pasa por mi ser.

 

Y todo está lejos

y aquí.

 

Ser poeta es no pertenecerse

ni a sí.