UN HAIKU DE EMILIO PEDRO GÓMEZ
Emilio Pedro Gómez es poeta, científico y un enamorado de la fotografía y del fotorrelato.
RODNEY SMITH: VIVIR PARA VER
Rodney Smith es un fotógrafo norteamericano nacido en 1947. Refinado, ingenioso, sutil, surrealista, a veces parece próximo al mundo de Salvador Dalí y al de René Magritte.
ALBERTO GIACOMETTI
Han sido muchos los fotógrafos que han retratado a Alberto Giacometti. Casi siempre en su taller, como un espectro humano entre sus estilizados espectros de bronce. Richard Avedon, Cartier-Bresson, Ernst Scheidegger, Gordon Parks, etc. Casi siempre se le ve reconcentrado, con su apariencia árabe de criatura de ‘Las mil y una noches’. Giacometti era hijo y sobrino de pintores, y pronto se inclinó hacia el arte. Se trasladó a Ginebra y luego a París, donde estudió con un socio aventajado de Rodin, Antoine Bourdelle, cuya obra vimos hace dos décadas en el Museo Pablo Gargallo; poco después veríamos la de Giacometti en Ibercaja. Inicialmente, le interesó el cubismo, pero luego abrazó el surrealismo y se dejó retratar con aquel grupo de rebeldes que defendían las turbulencias y la libertad de los sueños, incluido Buñuel. En un arrebato de terquedad o de audacia, visitó España durante la Guerra Civil. Poco a poco, fue inclinándose hacia una obra muy personal, vinculada al primitivismo africano y a sus propias quimeras. Realizó cabezas, de expresivas miradas, y cuerpos delgados, cimbreantes, interminables, cuerpos frágiles como la vida, obsesivos como el deseo. Parecía un ermitaño andrajoso en su taller con su pitillo perpetuo. A su mujer, Annette Arm, le pedía que posase para él, y ella le enseñaba a diario su mejor desnudo, sus ojos de mar. A la vez, pintaba retratos frontales, rostros y bustos, dibujaba, visitaba bajo la llovizna a su madre. Así hizo ‘El hombre que camina I’, una escultura sobre el desamparo, la vulnerabilidad de existir, que sugiere movimiento, puesta en acción, ansiedad. Esa obra, contra todo pronóstico, se ha convertido en la más cara del mundo: 74.3 millones de euros. ¿Qué pensaría el artista pobre, el austero amigo de los gatos, si abriese la tumba y leyese las primeras páginas de cultura?
JUAN M. CALVO RECUERDA A CONSTANTE
EN RECUERDO DEL REPUBLICANO
MARIANO CONSTANTE
Juan Manuel CALVO GASCÓN*
Ante la noticia del fallecimiento de Mariano Constante, la primera imagen suya que me viene al recuerdo es el de una tarde de invierno, en el salón de su casa en la ciudad de Montpellier, rememorando espacios comunes de nuestro añorado Aragón. Mariano fue desgranando, poco a poco, con su acostumbrada vehemencia, su pasión por el Alto Aragón y, por extensión, por todo lo aragonés. En su conversación fueron hilvanándose, uno a uno, los nombres de los amigos y conocidos comunes. En un momento, tras un corto e intenso silencio, su mirada y su rostro cambiaron al referirse a aquellos amigos que quedaron en Mauthausen, “sin ninguna duda –dijo-los mejores entre nosotros”. Volvieron a nombrarse con vigor, en la penumbra del atardecer, los nombres de aquellos antiguos compañeros de armas y de martirio: Sampériz, Gascón, Santaeulalia, Monreal, Bravo,… Con emocionada admiración recordaba el sacrificio de los republicanos de Mauthausen, muchos de ellos camaradas comunistas a quienes definía como “los eslabones de una cadena” que supieron organizar la resistencia, en la más absoluta clandestinidad, desafiando el miedo, el control de los “kapos” y la despiadada presencia de los SS.
Su discurso, que conservaba un marcado acento aragonés, con alguna interferencia fonética del francés, siguió con ímpetu hasta el anochecer. Mariano se ilusionó especialmente con la posibilidad de ver reeditada en España su primera obra, Triángulo Azul. Los republicanos españoles en Mauthausen, escrita conjuntamente con su camarada Manuel Razola, y publicada por primera vez en francés en el ya lejano 1969. Muestras de ilusión que iban acompañadas de frases de reconocimiento hacia quienes tomaban la palabra, de nuevo, para difundir entre los jóvenes –repetía una y otra vez- el terror vivido en Mauthausen y en los otros campos nazis, los asesinatos sobre tantos inocentes, la crueldad de los esbirros de los nazis, de los SS y, también, para dar a conocer el valor de la solidaridad entre los españoles y con el resto de nacionalidades presentes en el campo austríaco.
Mariano Constante ha fallecido de una afección cardíaca cuando le faltaban unos meses para cumplir 90 años. Sobrevivió al campo de exterminio de Mauthausen donde entró en abril de 1941, cuando le faltaban tan sólo unos días para cumplir los 21 años. Su experiencia, desde los 17 años, había sido muy dura. Comenzó en el campo de batalla para defender el gobierno legítimo de la República, como miembro de la 43 División batallando primero por tierras de Aragón y, posteriormente, sufriendo el avance imparable de los fascistas sublevados por tierras catalanas; siguió el exilio, los campos franceses y su detención por los alemanes en la primavera de 1939. Casi un año rondando por diferentes campos de prisioneros de guerra para ser deportado –al igual que otros 7.000 españoles- al campo de Mauthausen, donde permaneció algo más de cuatro larguísimos años asistiendo al asesinato, el desfallecimiento y la muerte de tantos y tantos compañeros de infortunio.
Tras la liberación, vino la lenta recuperación de la maltrecha salud y la posibilidad de rehacer una vida familiar y laboral en Francia que se hacía imposible en su Aragón natal por tener una condena de muerte pendiente en España. Diferentes trabajos, penurias y escasez de medios corrieron parejos a la actividad para hacer prevalecer la memoria de quienes no pudieron regresar de los campos de la muerte. Mariano y sus compañeros, también tuvieron que luchar contra los fantasmas ideológicos que cuestionaban su comportamiento en los campos: ¿acaso tenían que sentirse culpables por haber sobrevivido a la deportación?. Para Mariano comenzaba una dura labor por dignificar al colectivo republicano de Mauthausen. Encontró apoyos fundamentales entre los compañeros fundadores de la Amical parisina y otros como el de la amiga Lise Ricol London (descendiente del Maestrazgo turolense) que le animaron a recopilar información y relatar la experiencia del colectivo español en el campo nazi. Su apoyo y colaboración con los exdeportados que habían regresado a España, en un proceso que culminó con la creación de la Amical española en 1962, fue permanente a lo largo de estas décadas y se ha mantenido, aconsejando y dando testimonio, hasta el final de sus días.
No es el momento de valorar el testimonio legado en sus libros, o recogido en otros tantos proyectos audiovisuales, que sigue siendo fundamental para el conocimiento de los que allí sucedió, aún reconociendo –como todo testimonio- su limitación por presentar una realidad fragmentada y parcial: ¡a ninguna víctima se le puede exigir objetividad en su relato!.
En estas líneas hemos querido valorar al hombre, al joven republicano de Capdesaso (Huesca) que vio truncada su trayectoria por las circunstancias históricas que le toco vivir. Mariano peleó toda su vida por sus ideales republicanos y comunistas, por ello tuvo que pagar un precio muy alto. A pesar de ello, él se consideraba un privilegiado, por haber superado la dura prueba de Mauthasuen, pero su viejo y tozudo corazón, dijo “basta” el pasado 20 de enero y la vigorosa voz de Mariano ha callado para siempre.
Es por eso que hoy, cuando la palabra de los testigos que sufrieron la barbarie se va desvaneciendo, es más necesario que nunca mantener su recuerdo, porque profundizando en el conocimiento de lo que fue la deportación de millones de personas, en aquella Europa civilizada y culta, podremos tomar conciencia de los peligros que nos acechan. La banalización de lo ocurrido durante el nazismo, puede ser la antesala de situaciones futuras –o presentes- donde la vida de los seres humanos y sus Derechos sean un mero enunciado teórico alejado de la realidad cotidiana de las gentes. Por ello, volviendo a la figura de Mariano Constante -y con su nombre recordando a todas las víctimas del nazismo- es necesario gritar bien alto aquel ¡Nunca más! que los supervivientes de todos los campos se comprometieron a defender en el juramento que realizaron, tras su liberación, en la ya lejana primavera de 1945.
*Juan Manuel Calvo Gascón es profesor e historiador, nacido en Ejulve, cuya historia está escribiendo desde hace mucho tiempo. En los últimos años se ha especializado en el universo de los presos en los campos de concentración nazis, especialmente en Mauthausen, a cuya Amical está muy vinculado. Este artículo aparece en el diario digital http://www.andalan.es/. Hace algunos veranos conversamos largo y tendido en su casa de Ejulve, Mariano Constante y Francisco Boix aparecieron varias veces en la charleta, y publiqué luego un reportaje en ‘Heraldo de Aragón’. Juan Manuel Calvo es familiar muy directo de mi familia aragonesa.
ALOMA: AUTORRETRATO CON SARA
Otra prueba de Aloma Rodríguez de autorretratos, al modo de Miss Aniela, en este caso con su hermana Sara.
AUTORRETRATOS DE FOTÓGRAFAS
Siempre me han interesa mucho las mujeres fotógrafas. Publico aquí una pequeña serie de autorretratos de algunas fotógrafas conocidas.
Imogen Cunningham, arriba, en 1917 con su hija Gryft.
Judy Dater en 1974.
Berenice Abbot en 1930, distorsionada.
Gisele Freund.
Sarah Moon.
Diane Arbus, 1945, con Doon.
EMILY DICKINSON: CUATRO POEMAS
El editor Pepo Paz me envía una selección de cuatro poemas de Emily Dickinson del libro ‘Poemas a la muerte’, que acaba de publicar en su sello Bartleby Editores con traducción de Rubén Martín. 449 Morí por la Belleza – y me acababan de ajustar a la Tumba cuando Alguien que murió por la Verdad fue recluido en la habitación de al lado – Preguntó suavemente “¿Por qué has muerto?” “Por la Belleza”, dije – “Y yo – por la Verdad – Ambas son Una – Hermanos somos, pues”, me contestó – Y así, como Parientes que una Noche se encuentran hablamos entre dos Habitaciones – hasta que el Musgo nos alcanzó los labios y nos cubrió – los nombres – 360 La Muerte da significado a Cosas en las que el Ojo apenas se detuvo a menos que un Difunto nos pida con ternura que contemplemos sus pequeñas Obras al Lápiz, o de Lana, “Fue lo último que hizo con Sus dedos” – diligentes hasta el momento – en que el Dedal pesaba demasiado – la aguja se detuvo – por sí misma – y fueron colocados entre el Polvo en las estanterías del Armario – Tengo un Libro – que me entregó un Amigo – Con el Lápiz – aquí y allá – había señalado donde le apetecía – Descansan – ya Sus dedos – Y ahora – no leo – cuando leo – pues las intrusas Lágrimas – destruyen los Grabados de Modo Irreparable. 182 Si no estuviera viva cuando los Petirrojos vengan, a ése de Corbata Carmesí dale una miga en mi Memoria. Y si no te pudiera dar las gracias por estar muy dormida, has de saber que lo estaré intentando con labios de Granito. 1017 Morirse – sin la Muerte y vivir – sin la Vida es el Milagro más difícil encomendado a la Fe. *De Poemas a la muerte – Emily Dickinson (Bartleby, 2010). Traducción de Rubén Martín.
PREMIO PARA FERNANDO ARCEGA
Fernando Arcega, premio de honor al Deportista Legendario
en la Gala del Deporte de Aragón
La gala, que tendrá lugar en el auditorio Eduardo del Pueyo
de Zaragoza, se celebrará el 19 de febrero
El comité organizador de la Gala del Deporte de Aragón decidió esta semana que el premio de honor al Deportista Legendario 2009 sea otorgado a Fernando Arcega, pívot del CAI, doble campeón de la Copa del Rey y medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles. El galardón será entregado en el transcurso de la XIII Gala del Deporte de Aragón, que tendrá lugar el 19 de febrero, en el Auditorio Eduardo del Pueyo de Zaragoza.
Este evento anual tiene como objetivo reconocer el mérito de los deportistas aragoneses, entregando numerosos reconocimientos en diferentes modalidades y categorías: al mejor y a la mejor deportista de Aragón del 2009; al mejor y a la mejor deportista promesa; a los mejores deportistas discapacitados; al mejor equipo; al deportista legendario y algunos premios especiales.
Las federaciones deportivas son las que proponen a sus candidatos y el comité organizador elige a los ganadores. En la reunión de esta semana, el jurado eligió a los cinco finalistas tanto en la categoría femenina como masculina que optarán a ser los mejores deportistas del año en Aragón. Entre estos candidatos, el comité elegirá al ganador el mismo día de la gala.
En ediciones anteriores han sido elegidos como mejores deportistas desde Ana Galindo y Fernando Escartín en 1997, hasta Marta Alejandre o Víctor Rivera en 2008 (ver foto adjunta), pasando por Sheila Herrero, Eliseo Martín o Luisa Larraga, entre otros.
Galardón merecido
Fernando Arcega Aperte nació en Zaragoza en 1960. Jugó al baloncesto en el Centro de Natación Helios de Zaragoza entre los años 1979 y 1981. Al año siguiente recaló en el CAI, donde jugó hasta su retirada. En su palmarés destacan las Copas del Rey de 1984 y 1990. Jugo con la selección español de baloncesto 121 veces y entre sus logros destaca la plata de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles en 1984, la plata del Eurobasket de 1983 y un bronce en esta competición en 1991.
*Esta información pertenece al gabinete de comunicación del Gobierno de Aragón.